Если дом старый, то вам наверняка придется делать новую стяжку, а это долго и затратно. Хотя, можно посоветовать вам постелить теплый пол под линолеум , который делают из нагревательных матов или инфракрасной пленки. Это очень даже практично и не так уж и дорого.